de postbode bracht mij

Van een poppenhuisvriendin kreeg ik van week een paar zelfgemaakte kostuums.

Ze vroeg of ik er misschien wat mee kon?.....

Natuurlijk !

Alleen is er nu weer een nieuw idee voor mijn poppenhuis geboren.

Dat ga ik verder uitbroeden.....word vervolgd !

A Dollhouse friend of mine gave me this week a couple of homemade costumes.

She asked me if maybe I could do something with it.

Of course!

Only now, another new idea for my dollhouse has been born.

I will continue thinking about it......... to be continued !

Cette semaine, une amie m'a donné quelques costumes faits maison.

Elle m'a demandé si je pouvais peut-être en faire quelque chose.

Bien sûr !

Ce n'est que maintenant est née une nouvelle idée pour ma maison de poupée.

Je vais continuer à y réflechir .......... à suivre !